75. Передача не-ума

Материал из Buddha World.

Однажды в четверг вечером после Дхармовой беседы в Кэмбриджском Дзэн Центре ученик спросил Сунг Санн Сон Са Ним: «Что представляет собой в Дзэн-традиции учение о благодати или о передаче не-ума от учителя к ученику?»

Сон Са сказал: «Как можно передать этот не-ум? Есть ли тут что-нибудь, что можно передать? Как-то раз Будда находился на Пике Стервятников. Ежедневно читал длинную проповедь своим ученикам. Однажды там собралось 1200 человек, чтобы послушать его Дхарму. Он сел перед ними и замолчал. Прошла минута, затем пять минут, затем десять минут. Наконец Будда поднял цветок. Только Махакашьяна понял и улыбнулся. Тогда Будда сказал: «Я обладаю истинной Дхармой и передаю ее тебе». Однако позднее один прославленный учитель сказал: «Будда сумасшедший. Все уже обладают истинной Дхармой, так как же Будда может передать ее ему одному? Это все равно, что продавать собачье мясо и рекламировать его как филе-миньон».

В Дзэн под трансмиссией понимается только то, что Дзэн Мастер удостоверяет, что вы уже достигли просветления, затем он передает вам свой стиль учения».

Второй ученик сказал: «Вы сказали, что Дзэн Мастер проверяет просветление ученика. Но если все люди обладают истинной Дхармой, если они уже обладают природой Будды, как же кто бы то ни было может быть непросветленным?»

Сон Са сказал: «Ваши волосы очень темные. Почему они темные?»

— Они темные. Только и всего.

— Вы привязаны к темному.

— Но они же темные!

— В Сутре Сердца сказано, что нет ни глаз, ни цвета. Откуда же берется темное?

— Не знаю.

— Вы не знаете? Я вас ударю!

— Это приходит из моего ума.

— Ваш ум. Где ваш ум? (Смех в аудитории). Вы не знаете темного, да?

Ученик молчал.

— Вы ничего не знаете.

Ученик по-прежнему молчал.

Сон Са сказал: «Вот так Дзэн Мастер проверяет умы. (Громкий смех) Все видят, что ваши волосы темные, но не понимают. Все обладают природой Будды, но не понимают. Поэтому испытать ваш ум весьма необходимо».