Коллекция буддийских текстов может быть утрачена.
Материал из Buddha World.
В Национальной библиотеке Монголии, находящейся в столице Улан-Батор, находится на сохранении более миллиона буддийских текстов. В состав коллекции входят как монгольские тексты, так и тибетские оригинальные тексты, представляющие большую культурную и духовную ценность.
Директор библиотеки Чилааджав Хайдав говорит: «Это собрание – не просто национальное достояние, это всемирное достояние. Это история не только Тибета или Монголии, это часть истории всего человечества».
Многие тексты, к сожалению, находятся в плачевном, не систематизированном состоянии. Здание советской эпохи, в котором разместилась библиотека, не в полной мере отвечает требованиям сохранности и возможности научной работы, упорядочивания материалов коллекции.
Подлинная исключительная ценность собрания состоит в его содержании. Её нельзя измерить в денежном эквиваленте. В 1999 году пришла помощь из за рубежа от нью-йоркской НКО, но её оказалось совсем недостаточно.
Недавно нью-йоркская НКО по сохранению и оцифровке древнетибетских и санскритских текстов Asian Classic Input Project (ACIP) обновил парк компьютерной техники и теперь полагает, что при наличии достаточного финансирования сможет полностью управиться с каталогизацией коллекции за три года.
English
