Пять священных заповедей

Материал из Buddha World.

Пять священных заповедей (Пали: pañca-sīla; Санскрит: pañca-śīla) составляют основу буддистской этики, которой следуют буддисты-миряне в традициях как Тхеравады так и Махаяны.

Следующие пять заповедей (pañca-sikkhāpada)или пять добродетелей (pañca-sīla) на русском и пали звучат следующим образом:

1.Я принимаю правило учения воздерживаться от убийства живых существ.Pāṇ?ātipātā veramaṇ?ī sikkhāpadaṃ? samādiyāmi.

2.Я принимаю правило учения воздерживаться от взятия того, что мне не было дано.Adinnādānā veramaṇ?ī sikkhāpadaṃ? samādiyāmi.

3.Я принимаю правило учения воздерживаться от прелюбодеяния.Kāmesu micchācāra veramaṇ?ī sikkhāpadaṃ? samādiyāmi.

4.Я принимаю правило учения воздерживаться от неправдивых слов.Musāvāda veramaṇ?ī sikkhāpadaṃ? samādiyāmi.

5.Я принимаю правило учения воздерживаться от напитков и средств вызывающих помутнение сознания.