Его Святейшество Далай-лама в Буэнос-Айресе
Материал из Buddha World.
13 сентября 2011года, Аргентина, Буэнос-Айрес. Вечером 13 сентября после девятичасового перелёта из Мехико Его Святейшество Далай-лама прибыл в Буэнос-Айрес, столицу Аргентины. В аэропорту его встречала официальная делегация Министерства иностранных дел Аргентины, а также представители центра Кагью Текчен Чолинг, одного из организаторов визита Его Святейшества в Аргентину – профессор Горасио Е. Арауджо (лама Сангье Дордже), лама Ринчен и другие.
По прибытии Далай-ламы в отель Four Seasons его приветствовали члены Буддийского центра Донгьюлинг (Друкпа Кагью), второго организатора визита, а также многочисленные поклонники и доброжелатели.
Утром 14 сентября в течение часа Его Святейшество общался с журналистами аргентинских средств массовой информации.
Его Святейшество встретился также с членом конгресса, доктором Марией-Лаурой Легизамон и членами её семьи.
После полудня Далай-лама отправился в Coliseo Auditorium, где выступил с лекцией «Преобразование молодого поколения для построения лучшего мира» перед двухтысячной аудиторией, большинство в которой составляли молодые люди.
В своей лекции Его Святейшество отметил, что двадцать первый век – это век молодого поколения, особенно той его части, что ещё не достигла тридцатилетнего возраста. Этот век должен стать более мирным, более стабильным, более гармоничным, а ответственность за исполнение этой задачи, сказал Далай-лама, ложится на плечи молодёжи. Он предупредил, что для достижения внутреннего мира и счастья одного образования не достаточно, и добавил, что в этом вопросе очень важны добросердечие и сострадание. Чтобы внести свой весомый вклад в развитие и процветание общества, сказал он, каждый молодой человек должен взять на себя более серьезную ответственность. Никто не придёт извне, чтобы очистить наше общество, и поэтому каждый должен проявить в этом направлении личную инициативу, добавил он. Затем Его Святейшество ответил на вопросы, заданные присутствовавшими на лекции слушателями, и присланные через интернет.
14 сентября 2011 года, Аргентина, Буэнос-Айрес. Его Святейшество Далай-лама дал интервью госпоже Сюзане Хименес, ведущей аргентинского ТВ, чью программу считают лучшей в истории аргентинского телевидения.
Во время интервью Его Святейшество ответил на различные вопросы, затрагивающие такие темы, как мораль и этика, социальные проблемы, включая широкое распространение коррупции, роль средств массовой информации в уменьшении социальных проблем и отказ Далай-ламы от политической власти. Это интервью вышло в эфир вечером 14 сентября.
После интервью Его Святейшество отправился на стадион Luna Park, где в присутствии шести с половиной тысяч человек выступил с лекцией «Поиски счастья в трудные времена».
Когда Далай-лама прибыл на стадион, многие из пришедших на лекцию людей не смогли занять свои места из-за длинной очереди, образовавшейся вследствие предпринятых Федеральной полицией Аргентины усиленных мер безопасности. Она обеспечила в высшей степени безопасное пребывание Его Святейшества в Буэнос-Айресе.
Далай-лама провёл 10 минут в специальной комнате ожидания, пока большая часть людей смогла зайти на стадион.
Перед выходом Его Святейшества на сцену профессор Горасио Е. Арауджо (лама Сангье Дордже) приветствовал его от лица организаторов визита – центров Кагью Текчен Чолинг и Донгьюлинг Друкпа Кагью – и представил его аудитории. Когда Его Святейшество вышел на сцену, публика горячо приветствовала его продолжительными аплодисментами.
Далай-лама выступал на протяжении полутора часов, а затем ответил на вопросы. Среди пришедших на лекцию людей были не только представители всех социальных слоёв Аргентины, но также граждане Чили и Уругвая, которые приехали в Буэнос-Айрес специально по случаю визита Его Святейшества. На лекции можно было увидеть людей в инвалидных колясках и людей с нарушениями речи и слуха. Специально для них принимающая сторона организовала сурдоперевод.
Его Святейшество был глубоко тронут и одновременно вдохновлён вниманием к своей лекции. В интернет-трансляции лекцию посмотрели 6554 человека.
Во второй половине дня Далай-лама вновь приехал на стадион Luna Park, где провёл учение по тексту «Семичастный метод тренировки ума» Геше Чекавы. На учении, также как и во время лекции, присутствовали шесть с половиной тысяч человек.
Почти полтора часа Его Святейшество говорил о тренировке ума в общем плане, а затем перешёл к тексту «Семичастный метод тренировки ума», составленному Геше Чекавой в 12-м веке, объяснив значение каждого предложения.
Поскольку аудитория проявила исключительное внимание и выказала большой энтузиазм во время учения, Далай-лама вышел за рамки установленного времени, чтобы ответить на вопросы.
В конце учения Лама Ринчен, одна из руководителей центра Кагью Текчен Чолинг, представляющая принимающую сторону, поблагодарила Его Святейшество за приезд в Аргентину и его драгоценные послания.
Утром 15 сентября Его Святейшество Далай-лама вылетел в Сан-Пауло, где по программе во второй половине этого же дня состоится его встреча с влиятельными бизнесменами и руководителями промышленных предприятий Бразилии.
Перевод Юрия Пучко
English
