Глава XIII

Материал из Buddha World.

Глава тринадцатая.

СПОСОБЫ ИСЦЕЛЕНИЯ НАРУШЕНИЙ (ТОКА) ЭНЕРГИИ

Император Хуан Ди:

"Слышал я, что в давние времена для исцеления больных было достаточно выполнить культовые обряды поклонения богам. Теперь же мы используем акупунктуру, фармацевтические препараты, и (все же) иногда больные не исцеляются. Почему это происходит?"

Врач Ци Бо:

"В древности предки наши жили в окружении (хищных) животных: им приходилось усердно трудиться, но (зато) они не знали ни (ненужных) желаний, ни забот; жизнь их была чрезвычайно проста. Глубина проникновения извращенной энергии была незначительной. Вот почему им были не нужны ни акупунктура, ни фармацевтические препараты. Теперь же различные страхи и заботы непрерывно "грызут нас изнутри", а потому работа истощает наше тело. Подцепив вроде бы самое обычное заболевание, мы вдруг видим, что течение его становится неблагоприятным и оно превращается в неизлечимое".

Император Хуан Ди:

Существуют ли методы, помогающие врачу составить провоз относительно исхода болезни (будет ли он жить или умрет) а также - определить природу заболевания? При этом я имею в виду методы, которые не позволяют делать ошибок".

Врач Ци Бо:

Для этой цели боги даровали нам (наблюдение таких признаков) как пульс и окраска лица. Именно по этим признакам старые учителя обучают нас науке медицины. Пульс и окраска лица пребывают в связи с Провидением, с металлом, деревом, водой, огнем и землей, и с четырьмя сезонами года. Все непрерывно изменяется, оставаясь в то же время единым (цельным), Вот почему, если и существуют надежные методы составления диагноза и прогноза, то это суть пульс и цвет лица.

Цвет лица соответствует солнцу.

Пульс соответствует луне.

Изменения цвета лица и пульсовых характеристик соответствуют смене сезонов (года).

Вознамерившись лечить больного, необходимо учитывать сезон года, дабы знать (наверняка), где следует начинать его лечить,

Короче говоря, прежде чем лечить больного, необходимо хорошенько исследовать его пульс и цвет его лица. Именно это представляет наибольшую важность.